What e which
Estas duas wh questions podem ser usadas em várias situações e possuem diferentes características. Vejamos:
What pode significar O que em alguns casos, mas em outros pode funcionar como Qual, da mesma forma que Which. Parece um pouco confuso não é? Mas fique tranquilo porque nesta página lhe mostraremos em quais casos deve ir What e em quais Which.
Which:
Usamos principalmente para fazer comparações ou uma escolha, por exemplo:
- Which shoes do you prefer: the brown ones or the black ones?
Quais sapatos você prefere: os marrons ou os pretos?
What:
Esta palabra é usada para os casos em que não é necessário escolher, mas onde é realizada uma pergunta em particular:
Dependendo do contexto, sua intenção pode variar. Pode ser feita uma pergunta sobre a indicação de algo (qual) da mesma forma que vimos anteriormente ou por sua identidade ou motivo ( o que), por exemplo: