Advérbios de frequência em inglês

Os adverbs of frequency / advérbios de frequência são as palavras que nos indicam a frequência que normalmente algo ocorre.

Por exemplo, na frase abaixo, a palavra "always / sempre" nos informa quando o Manuel vai ao parque.

• Manuel always goes to the park
  Manuel sempre vai ao parque.

Como são conjugados?

Os advérbios de frequência podem ser posicionado no início ou no final da frase, também antes ou depois do verbo principal da oração, tudo depende do advérbio e a intenção que a frase tenha.

Vejamos como e em que casos conjugamos:

Verbo principal

Se o advérbio estiver conjugado com o verbo to be, ele deve ser colocado logo depois dele.

• You are always smiling.
  Você sempre está sorrindo.

Com outros verbos

Com outros verbos, o advérbio costuma ir antes do verbo.

• We always go to buy fruits.
  Nós sempre vamos comprar frutas.

Em frases negativas ou interrogativas

No caso das frases negativas ou interrogativas, o advérbio dever ser colado na frente do verbo.

• That shouldn't normally look like that.
  Isso normalmente não deveria ser assim.

Dar ênfase

Você pode posicionar advérbios como frequently, usually, normally, generally no início da frase para dar ênfase.

• Usually I do my homework at night.
  Normalmente, eu faço minha tarefa a noite.

• I walk to work occasionally.
  Eu caminho para o trabalho ocasionalmente.

A seguir você encontrará uma lista com outros adverbs of frequency / advérbios de frequência.

Very often:
Muitas vezes. 

• We go to the cinema very often.
  Nós vamos ao cinema muitas vezes.

Often:
Amiúde.

• She does not run often in the park.
  Ela não corre amiúde no parque.

Frequently:
Frequentemente.

• Frequently I go to the mall.
  Frequentemente, vou ao centro comercial.

Usually:
Usualmente.

• Usually Juan and Alex bring us cake.
  Usualmente, Juan e Alex nos trazem bolo.

Normally:
Normalmente.

• Normally we make the dinner.
  Normalmente, nós fazemos a janta.

Generally:
Geralmente.

• He generally works in his office.
  Ele geralmente trabalha no seu escritório.

Sometimes:
Algumas vezes.

• Sometimes Marta eats ice cream.
  Algumas vezes Marta come sorvete.

Occasionally:
Ocasionalmente

• Occasionally I swim.
  Ocasionalmente, eu nado.

Rarely:
Raramente.

• You rarely talk to me.
  Raramente você fala comigo.

Never:
Nunca.

• I have never tried this before.
  Nunca provei isto antes.

Além dos adverbs of frequency / advérbios de frequência como os que acabamos de ver, há uma série de expressões que possuem a mesma funcionalidade, vejamos:

Every, most y some:

Quando acrescentamos every / tudo e some / algum com palavras relacionadas ao tempo, como por exemplo, minute / minuto, hour / hora, day / dia, week / semana, month / mês ou year / ano, teremos uma expressão que dá qualidade a frequência que a ação é realizada. 

• We visit my grandmother every Saturday.
  Visitamos minha avó todo sábado. 

• Mike goes to the gym some days at week.
  Mike vai à academia alguns dias da semana.

Once, twice ou three times:

Você também pode usar once/uma vez, twice/duas vezes ou three times/três vezes como advérbios de frequência:

• I swim once a week.
  Eu nado uma vez por semana.

• Alexandra travels three times a year.
  Alexandra viaja três vezes ao ano.