Advérbios de lugar em inglês

Em inglês existem palavras que indicam o local onde acontece ou aconteceu uma ação. Estas palavras são chamadas de adverbs of place / advérbios de lugar e como o nome indica, informam o lugar onde algo aconteceu.

 Os advérbios de lugar devem ser colocados logo depois do verbo principal da frase.

Normalmente os arquivos são colocados no final da frase, mas em alguns casos, como com o there/ Alí, podem ser colocadas no início da frase para enfatizar seu sentido , sem mudar seu significado.

Observe o vídeo abaixo e conheça as diferenças entre um advérbio e uma preposição de lugar.

Agora que já sabemos como funciona os advérbios de lugar, o que você acha de ver esta pequena lista como alguns destes advérbios, seu significado e suas características.

There

Ali, Lá, Aí.
Quando usamos este advérbio nos referimos ao lugar de onde podemos ver uma ação sendo executada, mas não está muito perto da gente:

• There is the place of the accident.
  Este é o local do acidente.

Here

Aqui, por aqui
Podemos usá-lo para indicar onde é executada uma ação que está bem perto de nós:

• Please sit down here.
  Por favor, sente-se aqui.

Nearby

Perto de, "não muito longe", próximo(a).
Este nos indica proximidade física, mas não temporal, e pode ser usado antes ou depois do nome a que se refere. Ao contrário do near, que pode ter a função de preposição e de advérbio de lugar, nearby só pode ser usado como um advérbio de lugar:

• We have a nearby library.
  Temos uma biblioteca perto.

Out

Fora, de fora.
Quando dizemos que o lugar, objeto ou pessoa está longe ou fora do seu espaço habitual como a sua cidade, país ou casa, podemos usar "out". Também podemos usar se algo acontece fora de um espaço específico, como num lugar fechado ou edifício por exemplo:

• I want you out of my affice!
  Lhe quero fora do meu escritório!

Outside

Nas redondezas, fora de.
Podemos entender como estar fora de algo ou de algum lugar, mas bem perto, diferentemente do out, onde a distância pode ser grande.

• Why are you outside the house?
  Por que você está fora de casa?

Uptside

Em cima, no andar superior.
Este advérbio pode ser usado para dizer que algo está acontecendo num andar superior:

• Lindsay is upstairs in her office.
  Lindsay está no andar superior do seu escritório.

Downstairs

Embaixo, no andar de baixo.
Ao contrário do upstairs, com este advérbio nos referimos um espaço abaixo, como o andar inferior de um edifício ou casa:

• Where is the bathroom? It's downstairs.
  Onde é o banheiro? Está no andar de baixo.

Ahead

Na frente de, adiante de.
Usamos para nos referir a planos futuros, a espaços que estão bem na sua frente, quando colocamos algo num lugar, ou também quando nos referimos ao tempo para contar algo que acontecerá.

• John always drives ahead of us.
  João sempre dirige na nossa frente.

All over

Por todas as partes.
Podemos usá-lo para situações generalizadas ou globais:

• That virus is all over the city.
  Este vírus está por toda a cidade.

Around

Ao redor, em todos os lugares.
Com esse advérbio nos referimos a algo que está acontecendo no espaço próximo ou distante de você:

• Look around you. There is nothing.
  Olhe ao seu redor. Não há nada.

Aside

Por um lado, de lado.
Isso implica que algo está separada ou de lado:

• Why did you leave aside my proyect?
  Por que deixar de lado meu projeto?

Back

De volta, vontando.
Indica que algo está de volta:

• Mom, Jane is back home!
  Mãe, Jane está de volta à casa!

Beyond

Além.
Indica que algo acontece fora do espaço onde os fatos são narrados:

• We will walk beyond the mountains.
  Caminharemos além das montanhas.

Clique no link ao lado para praticar o que você aprendeu sobre os advérbios: Onde fica cada coisa?