Other, others e Another

Other

Este determinante está sempre localizado antes dos pronomes, substantivos contáveis no plural ou substantivos não contáveis. Vejamos como ele funciona.

Other + substantivo plural contável

Para evitar confusões.

Conjugação com "ones"

Other deve estar localizados antes dos pronomes ones, quando o significado do texto que o precede é claro.

• These are the same documents, I need the other ones.
  Estes são os mesmos documentos, eu preciso dos outros.

Conjugação com "one"

Other one é usado quando a pessoa que fala indica que espera por uma alternativa.

• She is not interested in this book, she wants the other one.
  Ela não está interessada neste livro, ela quer o outro.

Others

Conheça algumas das particularidades que este termo possui.

1. Substitua as combinações: other one e other + substantivo plural.
2. Ao contrário de other, others pode ser usados como um pronome.

• I don't like this flowers, I'll buy others.
  Eu não gosto dessas flores, vou comprar outras.

Aqui, em vez de escrever na segunda cláusula other flowers, usamos others.

Others como "the others"

É muito comum usar the others para nos referir a outras pessoas (the other people).

• What are you studying?... And what are the others studying?
  O que você está estudando? ... E o que os outros estão estudando?

Como diferenciar other de others?

Others:

É um pronome e não é seguido por um substantivo.

• Jane is not helping the others.
  Jane não está ajudando os outros.

Other:

É seguido por um substantivo ou um pronome.

• Would you lend me the other guitar instead of this one? 
  Você pode me emprestar a outra guitarra ao invés desta?

Another

É um substantivo qualificativo singular que é formado como uma única palavra, não duas:

Forma correta: Another

Forma errada: An other

Você pode usar este termo para expressar:

1. Um objeto, ideia, sujeito, etc., extra, apresentado em uma frase.

• One championship after another! When are you going to rest?
  Um campeonato após o outro! Quando você vai descansar?

2. Idéias ou situações alternativas.

• Mike wasn't sure about his new job but another situation made him change his mind.
  Mike não tinha certeza sobre seu novo emprego, mas outra situação o fez mudar de ideia.

3. Sujeitos, objectos ou ideias diferentes das apresentadas em primeiro lugar.

• In one way, we could stay here and find a job, but in another one, we could travel around the country.
  Por um lado, poderíamos ficar aqui e encontrar trabalho, mas, por outro lado, poderíamos viajar por todo o país.

4. Sujeitos, objetos ou idéias adicionais.

• This bread is delicious, would you like another one? 
  Esse pão é delicioso, você gostaria de outro?

Another deve sempre ser colocado na oração, antes de um substantivo ou um pronome contável singular. Mesmo com as seguintes condições:

1. Seguido por um substantivo contável singular

2. Seguido por one

Another pode ser colocado na frase antes de one, quando o significado é esclarecido anteriormente.

3. Número e substantivo plural

Quando uma frase expressa um número ou quantidade e é seguido por um substantivo no plural, another deve ser colocado antes dessas duas partes da sentença.

4. Como um pronome

Às vezes, another é usado como um pronome, substituindo a palavra extra "one", já que nesses casos, através da ação, o significado da frase é implícito.