So - Such

Estas palabras tienen la particularidad de hacer énfasis en las emociones expresadas en una oración. Veamos en qué casos y cómo se utiliza cada una:

So

Revela la intensidad con la que se expresa un hecho o sentimiento. Ten en cuenta que "so", se conjuga de las siguientes formas:

Con un adjetivo

En donde "so"  siempre antecede el adjetivo, por ejemplo:

• This movie is so good that I don't mind seeing it twice!
  ¡Esta película es tan buena, que no me importa verla dos veces!

Con un adverbio

De igual manera, antecede el adverbio, así:

Such

"So" y "such" son sinónimos y su única diferencia radica en su ubicación dentro de la oración, puesto que "such" no puede preceder los sustantivos. Por ejemplo:

• There aren't such wonderful teachers as mine.
  No hay maestros tan maravillosos como los míos.

Ahora bien, este término se emplea para comunicar distintas cosas, por ejemplo:

1. Para presentar resultados notables, "such" se conjuga con "that":
   It was such an ugly place that we had to leave immediately.
   Era un lugar tan horrible que tuvimos que abandonarlo de inmediato.
2. Para enfatizar lo dicho. "such" se acompaña de sustantivos críticos:
   Why did you say that? You are such a liar!
   ¿Por qué dijiste eso? ¡Eres un mentiroso!

"Such" puede conjugarse con un sustantivo para indicar un tipo de elemento o su clasificación, así: